年末年始休業のお知らせ
2022年12月22日 14:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では年末年始休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
年末・年始休業
令和4年12月28日(水)午後
～令和5年1月4日(水)
※令和5年1月5日(木)より通常業務となります。
FAランド閉店のお知らせ
2022年7月29日 12:00
拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
このたび、まことに勝手ではございますが、諸般のご事情により
令和4年8月31日をもちましてFAランドを閉店する運びとなりました。
これまでながきにわたるご支援に心より感謝申し上げますとともに、
ご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。
皆様のますますのご健勝とご発展を心よりお祈り申し上げます。
略儀ながら書中をもちまして、閉店のご挨拶とさせていただきます。
敬具
記
令和4年8月31日 閉店
夏期休業のお知らせ
2022年7月29日 12:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では夏季休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
敬具
記
＜店舗 FAﾗﾝﾄﾞ＞
令和4年8月11日（木）～令和4年8月16日（火）まで
＜ソウデン＞
令和4年8月11日（木）～令和4年8月16日（火）まで
令和4年8月17日(水)より通常営業となります。
FAﾗﾝﾄﾞGW休業のお知らせ
2022年4月21日 15:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社ではFAﾗﾝﾄﾞGW休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
GW休業期間
4月28日(木)～5月8日(日)
5月9日(月)より通常営業
年末年始休業のお知らせ
2021年12月6日 10:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では年末年始休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
年末・年始休業
令和3年12月29日(水)
～令和4年1月4日(火)
※令和4年1月5日(水)より通常業務となります。
店舗FAランドの年末年始休業のお知らせ
令和3年12月25日(土)～令和4年1月10日(月)
※令和4年1月11日(火)より通常営業となります。
FAﾗﾝﾄﾞ(店舗)臨時休業延長のお知らせ
2021年9月1日 10:00
平素はFAﾗﾝﾄﾞをご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
新型コロナウィルス感染症の拡大にともない、緊急事態宣言か再延長されました。
当社では、FAﾗﾝﾄﾞを当面休業させていただく事になりました。
誠に勝手ながら休業期間は下記のとおりです。
皆様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解のほどお願い致します。
＜休業期間＞
2021年9月1日～9月31日
10/1以降の営業につきましては通常営業の予定ですが、社会情勢を踏まえて
期間を延長する場合がございます。
変更時は改めて告知させていただきます。
※休業中のFAﾗﾝﾄﾞについてのお問合せにつきまして回答等はできかねます。
ご了承いただきますようお願い申し上げます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
FAﾗﾝﾄﾞ(店舗)臨時休業のお知らせ
2021年8月19日 10:00
平素はFAﾗﾝﾄﾞをご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
新型コロナウィルス感染症の拡大にともない、緊急事態宣言か再延長されました。
当社では、FAﾗﾝﾄﾞを当面休業させていただく事になりました。
誠に勝手ながら休業期間は下記のとおりです。
皆様にはご不便とご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解のほどお願い致します。
＜休業期間＞
2021年8月18日～8月31日
9/1以降の営業につきましては通常営業の予定ですが、社会情勢を踏まえて
期間を延長する場合がございます。
変更時は改めて告知させていただきます。
記
＜店舗 FAﾗﾝﾄﾞ＞
令和3年8月7日（土）～令和3年8月16日（月）まで
＜ソウデン＞
令和3年8月13(金)～令和3年8月16日(月)まで
令和3年8月17日㈫より通常営業となります。
※夏季休暇中のFAﾗﾝﾄﾞについてのお問合せにつきまして回答等はできかねます。
ご了承いただきますようお願い申し上げます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
夏期休業のお知らせ
2021年8月06日 10:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では夏季休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
敬具
記
＜店舗 FAﾗﾝﾄﾞ＞
令和3年8月7日（土）～令和3年8月16日（月）まで
＜ソウデン＞
令和3年8月13(金)～令和3年8月16日(月)まで
令和3年8月17日㈫より通常営業となります。
※夏季休暇中のFAﾗﾝﾄﾞについてのお問合せにつきまして回答等はできかねます。
ご了承いただきますようお願い申し上げます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
年末年始休業のお知らせ
2020年12月8日 10:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では年末年始休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
年末・年始休業
令和2年12月28日(月) 午後
～令和3年1月4日(月)
※令和2年12月28日(月）午前まで営業になります。
※令和3年1月5日(火)より通常業務となります。
店舗FAランドの年末年始休業のお知らせ
令和2年12月26日(土)～令和3年1月11日(月)
※令和3年1月12日(火)より通常営業となります。
夏期休業のお知らせ
2020年7月29日 10:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では夏季休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
敬具
記
令和2年8月8日（土）～令和2年8月16日（日）まで
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
FAﾗﾝﾄﾞ休業延長のお知らせ
2020年5月1日 10:00
平素はＦＡランドをご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
新型コロナウイルス感染症の拡大にともなう緊急事態宣言を受けまして、
当社では、FAランドの休業延長をさせて頂く事となりました。
誠に勝手ながら休業期間は、下記の通りです。
皆様にはご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解の程、お願いいたします。
【期間】
2020年5月6日～緊急事態宣言終息日まで
緊急事態宣言終息日後の営業につきましては通常営業の予定ですが、社会情勢を踏まえて
期間を延長する場合があります。
変更時は改めて告知をさせて頂きます。
ＦＡランド
お問合せ先：044-819-7375
FAランド休業のお知らせ
2020年4月7日 16:00
平素はＦＡランドをご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
新型コロナウイルス感染症の拡大にともなう緊急事態宣言を受けまして、
当社では、FAランドを当面休業させて頂く事となりました。
誠に勝手ながら休業期間は、下記の通りです。
皆様にはご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解の程、お願いいたします。
［期間］
2020年4月8日～5月6日
5月7日以降の営業につきましては通常営業の予定ですが、社会情勢を踏まえて
期間を延長する場合があります。
変更時は改めて告知をさせて頂きます。
ＦＡランド
お問合せ先：044-819-7375
営業時間変更のお知らせ
2020年4月1日 10:00
平素はＦＡランドをご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
急ではございますが、新型コロナウイルス感染症の拡大を受けまして
当社では、営業時間の短縮をさせて頂きます。
誠に勝手ながら下記期間は、時間を短縮して営業いたします。
皆様にはご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。
［期間］
2020年4月1日～4月12日
［営業時間］
変更前 9：00～17：00
↓
変更後 9：30～16：30
4月13日以降の営業につきましては通常営業の予定ですが、社会情勢を踏まえて
期間を延長する場合があります。
変更時は改めて告知をさせて頂きます。
ＦＡランド
お問合せ先：044-819-7375
年末年始休業のお知らせ
2019年12月9日 16:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では年末年始休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
年末・年始休業
令和1年12月28日(土)～令和2年1月5日(日)
※令和1年1月6日(月)より通常業務となります。
店舗FAランドの年末年始休業のお知らせ
令和年12月28日(土)～令和2年1月8日(水)
※令和1年1月9日(木)より通常営業となります。
店舗FAランド臨時休業のお知らせ
2019年11月1日 11:00
誠に勝手ながら
11月18日(月)～11月22日(金)
上記の期間、臨時休業とさせていただきます。
11/25(月)より通常営業となります。
ご迷惑をお掛けしますが、ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
夏期休業のお知らせ
2019年7月26日 10:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では夏季休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
敬具
記
2019年8月10日（土）～2019年8月18日（日）まで
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｳｨｰｸ休業のお知らせ
2019年4月23日 10:00
ゴールデンウィークの休業日は下記となります。
平成31年4月26日(金)～
令和元年5月6日(月)
令和元年5月7日(火)より通常営業いたします。
ご迷惑をお掛け致しますが宜しくお願い致します。
店舗FAランド臨時休業のお知らせ
2018年12月14日 14:00
誠に勝手ながら平成30年12月25日（火曜日）を臨時休業とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けしますが、ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
年末年始休業のお知らせ
2018年12月14日 13:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では年末年始休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
年末・年始休業
平成30年12月29日(土)～平成31年1月6日(日)
※平成31年1月7日(月)より通常業務となります。
店舗FAランドの年末年始休業のお知らせ
平成30年12月28日(金)午後～平成31年1月14日(月)
※平成31年1月15日(火)より通常営業となります。
夏期休業のお知らせ
2018年8月7日 10:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では夏季休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
敬具
記
平成30年8月13日（月）～平成30年8月15日（水）まで
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
FAランド 営業時間変更のお知らせ
2018年2月20日 10:00
平素より株式会社ソウデン店舗「FAランド」をご愛顧いただき
誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら店舗 FAランドの営業時間を
2018年4月1日より、下記の通り変更させていただきます。
営業時間
(変更前) 10：00～18：00
↓
(変更後) 9：00～17：00
お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解を賜りますよう
お願い申し上げます。
年末年始休業のお知らせ
2017年12月11日 12:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では年末年始休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
年末・年始休業
平成29年12月29日(金)～平成30年1月8日(月)
※平成30年1月9日(火)より通常業務となります。
夏季休業のお知らせ
2017年7月19日 12:00
弊社、夏季休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
平成29年8月11日(金)～平成29年8月16日(水)まで
宜しくお願い致します。
GW休業のお知らせ
2017年4月12日 15:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社ではGW休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
GW休業期間
平成29年
4月29日(土)～4月30日（日)まで休み
5月1日(月)～5月2日(火)通常営業
5月3日(水)～5月7日（日)まで休み
5月8日（月)～通常営業
年末年始休業のお知らせ
2016年12月1日 12:00
年末年始の休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
平成28年12月29日(木)～平成29年1月9日(月)
※平成29年1月10日(火)より通常業務となります。
ご迷惑をお掛け致しますが、宜しくお願い申し上げます。
オムロン在庫品販売について
2016年12月1日 12:00
この度、弊社オムロン在庫品
リレー・タイマー・パワーサプライ関連の商品を格安にて
販売させて頂く事になりました。
お買い求めは、お電話・FAX・ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞお問合せフォームより受け賜っております。
皆様のお問合せを心よりお待ちしております。
夏季休業のお知らせ
2016年7月25日 17:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では夏季休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
夏季休業期間
平成28年
8月11日(木)から8月16日(火）まで
GW休業のお知らせ
2016年4月15日 15:00
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社ではGW休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
何かとご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
GW休業期間
平成28年
4月29日(金)～5月1日（日)まで休み
5月2日(月)通常営業
5月3日(火)～5月5日（木)まで休み
5月6日（金)通常営業
本社業務及び神奈川営業所移転のお知らせ
2016年3月13日 15:00
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度、本社業務及び神奈川営業所を下記住所に移転することとなりましたので、謹んでご案内申し上げます。
これを機に社員一同気持ちも新たに、皆様方のご期待に添えるようよりいっそうの努力をいたす所存でございます。
なにとぞ今後とも一層のご支援ご指導を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
平成27年8月吉日
株式会社 ソウデン
代表取締役 矢口 真一
記
営業開始日 平成27年9月1日（火）
営業時間
営業所： 月～金 9：00~18：00（土・日・祝日は休み）
店舗： 月～金 10：00~18：00（土・日・祝日は休み）
新住所
〒211-0053神奈川県川崎市中原区上小田中7丁目19-1
新電話番号：044-819-7375 新FAX番号：044-819-7376
ゴールデンウィークの営業日について
2015年4月16日 10:00
ゴールデンウィークの営業日
4/29(水)→休み
4/30(木)、5/1(金)→通常営業 10：00～18：00
5/2(土)、3(日)、4(月)、5(火)、6(水)→休み
5/7(木)、8(金)→通常営業 10：00～18：00
ご迷惑お掛けしますが宜しくお願い致します。
三菱電機・店頭在庫品
2015年2月13日 12:00
・A1SX40 製造年月日2008.11.11 1個（中のビニールは開封していますがが新品です。)
・QY42P 1個
・Q63P 1個
・Q35B 2個（箱、中のビニールはQ38Bものです。未使用品)
・FX2NC-96MT 1個
・FX2NC-16EYR-T 1個
・FX2NC-32EX 2個
・FX2-32MR 1個(中古品)
・FR-S520E-0.4K 1個(箱なし、未使用)
・AJ65SBTB-8T 1個
・AJ65SBTB1-16T1 1個
・AJ65SBTB1-16D1 1個
・GT15-75QBUSL 1個
・GT15-QC12B 1個
ダイヤトレンド
・DQCABR2V-H(3M) 1個
価格に関しましてはお問合わせください。
宜しくお願い致します。
年末年始休業のお知らせ
2014年12月1日 15:00
年末年始の休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
平成26年12月27日(土)～平成27年1月4日(日)
※平成27年1月5日(月)より通常業務となります。
ご迷惑をお掛け致しますが、宜しくお願い申し上げます。
ゴールデンウィークのお休みについて
2014年4月28日 10:00
ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｳｨｰｸの休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
・4/29→休み
・4/30～5/2→通常営業10：00～18：00
・5/3～6→休み
※5/7(水）より通常営業になります。10：00～18：00
ご迷惑をお掛け致しますが、宜しくお願い申し上げます。
年末年始休業のお知らせ
2013年12月3日 19:00
年末年始の休業につきまして下記の通りとさせていただきます。
平成25年12月28日(土)～平成26年1月5日(日)
※平成26年1月6日(月)より通常業務となります。
ご迷惑をお掛け致しますが、宜しくお願い申し上げます。
夏休み休業のお知らせ
2013年7月29日 11:00
夏休みの為、下記の期間お休みさせていただきます。
平成25年8月14日(水)～平成25年8月18日(日)
※平成25年8月19日(月)より通常業務となります。
ご迷惑をお掛け致しますが、宜しくお願い申し上げます。
神奈川営業所(FAランド)・営業日変更のお知らせ
2013年7月29日 11:00
10月1日より神奈川営業所(FAランド)営業日が変更になります。
（土曜日が定休日となります）
＜月曜日～金曜日＞
10：00～18：00
＜定休日＞
土曜日・日曜日・祝日
ご迷惑をおかけ致しますが、宜しくお願い申し上げます。
044-819-7375
044-819-7376
